Chagu Chagu Umakko
Les chevaux défilent dans les rues de Nanbu Morioka au son des clochettes chagu chagu. Le festival « Chagu Chagu Umakko » est un événement traditionnel dans la préfecture d'Iwate au cours duquel des chevaux de ferme parés de magnifiques costumes défilent le long d'un parcours d'environ 14 km allant du sanctuaire Onikoshi Sozen dans la ville de Takizawa au sanctuaire Morioka Hachimangu dans la ville de Morioka.
Histoire
La préfecture d'Iwate est célèbre pour son élevage de chevaux et les gens vivent en contact étroit avec les chevaux depuis longtemps. Les origines de Chagu Chagu Umakko remontent à Tango no Sekku (Fête des garçons) du calendrier lunaire, lorsque les fermiers se rendaient au sanctuaire Onikoshi Sozen afin d'apaiser et guérir leurs chevaux épuisés après les préparatifs de la plantation de riz et de prier pour leur bonne santé. Le festival est ainsi né des attentions des fermiers qui chérissaient leurs chevaux bien-aimés.
Les chevaux de Chagu Chagu Umakko portent des costumes aux couleurs vives et marchent au son des clochettes. On dit que chaque cheval possède plus de 700 clochettes. Au milieu de l'époque Edo où les pèlerinages au sanctuaire étaient devenus populaires, la culture d'habiller son cheval s'était répandue. La méthode de confection des costumes varie d’un foyer à l’autre et se transmet de génération en génération. De nos jours, les ateliers de confection de costumes sont organisés pendant l'hiver, lorsque les travaux agricoles sont généralement plus calmes.
Costumes
Association
L'association de Chagu Chagu Umakko de Nanbu Morioka est constituée des personnes qui participent à cet événement. Afin de préserver le festival unique de cette région qui aime les chevaux, dans les générations futures, ses membres continuent à élever des chevaux de ferme et à transmettre les techniques de confection de costumes équestres. Nous vous présentons les activités et les pensées de ceux qui soutiennent le Chagu Chagu Umakko.